ื›ืฉื”ืžื™ื˜ื” ืžื—ื›ื”, ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ืœื ื‘ืื™ื: ืžื”ื™ ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื”, ื•ืžื” ืขื•ืฉื™ื ืื™ืชื”?
top of page

ื›ืฉื”ืžื™ื˜ื” ืžื—ื›ื”, ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ืœื ื‘ืื™ื: ืžื”ื™ ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื”, ื•ืžื” ืขื•ืฉื™ื ืื™ืชื”?

  • ืชืžื•ื ืช ื”ืกื•ืคืจ/ืช: ื˜ืœื™ ืกื’ืœ
    ื˜ืœื™ ืกื’ืœ
  • 10 ื‘ืคื‘ืจืณ 2025
  • ื–ืžืŸ ืงืจื™ืื” 9 ื“ืงื•ืช

ืขื•ื“ื›ืŸ: 11 ื‘ืคื‘ืจืณ 2025

ืžื”ื™ ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื”?

'ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื”' (Bedtime Procrastination) ื”ื™ื ื”ืชื•ืคืขื” ื”ื›ืœ-ื›ืš ื ืคื•ืฆื”, ืฉืจื‘ื™ื ืžืื™ืชื ื• ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืืช ื ื—ืช ื–ืจื•ืขื”, ืฉื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉืžืขื›ื‘ ืื•ืชื ื• ืžืœืœื›ืช ืœื™ืฉื•ืŸ, ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ื”ืกื‘ืจ ืจืฆื™ื•ื ืืœื™ ืžืฉื›ื ืข. ืื•ืชื• ืคื™ืชื•ื™ ืฉืœ 'ืจืง ืขื•ื“ ืคืจืง ืื—ื“ ื•ื“ื™', 'ืจืง ืขื•ื“ ืคื•ืกื˜ ื•ื“ื™', 'ืขื•ื“ ืจื™ืœืก, ื•ืขื•ื“ ืื—ื“, ื•ืขื•ื“ ืื—ื“'... 'ืจืง ืขื•ื“ ืฉืงื™ืช ื‘ืžื‘ื”', 'ืœืงืจื•ื ืจืง ืืช ื”ื›ืชื‘ื” ื”ื–ืืช ื•ื–ื”ื•', 'ืจืง ืขื•ื“ ืื™ืžื™ื™ืœ', ืงื ื™ื•ืช ื‘ืจืฉืช, ืกื™ื“ื•ืจ ืฉืœ ืžืฉื”ื• ืื• ืขื•ื“ ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœื™ ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ... ื ืžืจื—ื™ื ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืชื›ืœื™ืช ืื• ื”ื›ืจื—, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื™ืฉื•ืŸ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื—ืจ ืžืžื” ืฉื‘ืืžืช ื™ื›ื•ืœื ื•, ืื• ืžืžื” ืฉื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืฉื‘ื ืคืฉื ื•.

ืชื•ืคืขืช ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ื”ืฉื™ื ื”, ื ืคื•ืฆื” ื›ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืืชื ื—ื•ืฉื‘ื™ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืงื•ืฉื™ ืื• ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืœืœื›ืช ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืฉืขื” ืฉืชื›ื ื ื•, ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ื ืกื™ื‘ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื•ื ืขื•ืช ืžืื™ืชื ื• ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ื–ื”ื•ย ืจื™ืงื•ื“ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืฉืœ ื˜ื ื’ื• ืœื™ืœื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืฉืœื ื• (ืฉืžืคืกื™ื“ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžืื‘ืง ื”ื–ื”) ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ืช ืฉืœ ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืกื’ื™ืจืช ื”ื™ื•ื, ืฉืžื•ืชื™ืจื” ืื•ืชื ื• ืขื ืขื™ื ื™ื™ื ืื“ื•ืžื•ืช ื•ื—ืจื˜ื” ื‘ื‘ื•ืงืจ, ื•ืขื ืืžื™ืจื•ืช ืžืจืกืงื•ืช-ืžืฆืคื•ืŸ ืฉืœ "ื“ื™! ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘/ืช ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื”ื• ืขื ืฉืขื•ืช ื”ืฉื™ื ื” ืฉืœื™"... ื›ืŸ, ื‘ื˜ื—. ื•ืื– ืžื’ื™ืข ื”ืœื™ืœื” ื”ื‘ื, ื•ืื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืชื—ืช ื”ื™ืจื—.


ืื– ืœืžื” ืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ืืช ื–ื” ืœืขืฆืžื ื•?

ืœืžื” ื–ื” ืงื•ืจื” ื‘ื›ืœืœ? ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช, ืจื™ื›ื–ืชื™ ืœื›ื ื›ืืŸ ืืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช:


ืงื•ืฉื™ ื‘ื•ื•ื™ืกื•ืช ืจื’ืฉื™ย - ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื” ื ืžืฆืื” ืงืฉื•ืจื” ื‘ื™ื—ืก ื”ืคื•ืš ืœื•ื•ื™ืกื•ืช ืขืฆืžื™: ืื ืฉื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ืฆื™ื•ืŸ ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืฉืชื ื™ ื•ื™ืกื•ืช ืขืฆืžื™ ื“ื™ื•ื•ื—ื• ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื” (Kroese et al., 2014). ื–ื” ืงื•ืจื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืืฉืจ ืื ื—ื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืกื•ื—ืคืช, ื›ืžื• ืฆืคื™ื™ื” ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ื’ืœื™ืฉื” ื‘ืจืฉืชื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืื• ืžืฉื—ืง ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ โ€“ ื›ืืœื” ืฉืžืฉื‘ืฉื™ื ืืช ื”ืขืจื›ืช ื”ื–ืžืŸ ืฉืœื ื• ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœื ื• ืœื ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœืฉืขื” ื•ืœื–ืžืŸ ืฉืขื•ื‘ืจ.


ื“ืคื•ืก ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ย - ืžื—ืงืจ ืื—ืจ ื™ื™ื—ืก ืืช ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœื›ืจื•ื ื•ื˜ื™ื™ืค ื”ืœื™ืœื™ โ€“ ื”ื–ื ื™ื ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื ืฉื•ืฃ... ื‘ืžื—ืงืจ ื‘ื ื•ืฉื ื ื˜ื• ืื ืฉื™ ื”ืœื™ืœื” ืœื“ื•ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืืฃ ื ืžืฆื ืฉื™ื ื•ื™ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ื›ืš ืฉืขื‘ื•ืจ ื™ื ืฉื•ืคื™ื ื›ื›ืœ ืฉืžืชืงืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข, ื ืฆืคืชื” ืคื—ื•ืช ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื”, ื•ืœื”ื™ืคืš ืœื’ื‘ื™ ืฆื™ืคื•ืจ ื”ื‘ื•ืงืจ (Kรผhnel et al., 2018).


ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื” ืžืชื•ืš ื ืงืžื”ย (โ€œRevenge Bedtime Procrastinationโ€) - ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื™ืฉ ืœื ื• ื–ืžืŸ ืคื ื•ื™ ืœืขืฆืžื ื• ืื—ืจื™ ื™ื•ื ืขืžื•ืก, ื˜ืขื•ืŸ ื•ืžืœื ืื—ืจื™ื•ืช... ืžืขื™ืŸ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื“ื—ื•ืก ืขื•ื“ ืงืฆืช ื–ืžืŸ ืื™ื›ื•ืช ื ื™ื ื•ื— ืœืชื•ืš ื”ื™ื•ื ืฉืœื ื•, ื’ื ืื ื–ื” ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื™ื ื”.ย ื™ืฉ ื‘ื™ื ื ื• ื’ื ืืช ืืœื” ืฉื‘ืžื•ื“ืข ืื• ืฉืœื, ืžื•ืฉื›ื™ื ืืช ื”ื–ืžืŸ ืžื•ืœ ื”ืžืกืš ื•ืžืกืจื‘ื™ื ืœื™ืฉื•ืŸ ืžื•ืงื“ื ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืขืฆืžื ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ื—ื•ืคืฉ ืฉื ื’ื–ืœื” ืžื”ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื. ืขื‘ื•ืจื - ื”ืขืจื•ืช ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืœื™ืœื” ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ืื™ื ื ื” ืืœื ืชื’ื•ื‘ืช ืžื’ื ื ื” ืฉืชื›ืœื™ืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ืžืจื—ื‘ ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ ืขืฆืžืื™. ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืคืจื“ื•ืงืกืœื™ ื™ื•ืฆื ืฉืื ื• ืžื ืกื™ื ืœื™ื˜ื•ืœ ืœืขืฆืžื ื• ื–ืžืŸ ืฉืคื™ื•ืช ื ื™ื ื•ื— ื•ืจื’ื•ืข ืขื ืขืฆืžื ื•, ืœืฆื‘ื™ืจืช ื›ื•ื—ื•ืช ื ืคืฉื™ื™ื ื•ื”ื˜ืขื ื” ืื ืจื’ื˜ื™ืช, ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืžืฆืžืฆืžืช ืœื ื• ืืช ืžืฉืš ื”ืฉื™ื ื”, ืฉื”ื•ื ื”ื‘ืกื™ืก ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื›ืœ ื˜ืขื™ื ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœื ื•. ื”ืœื™ืœื” ืžืฆื™ืข ื—ื•ืคืฉ ืžื”ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช, ื•ืžืกืคืง ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืคื ืื™, ืœื”ืจืคื™ื” ื•ืœืขื™ืกื•ืง ื‘ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื ืขื™ืžื•ืช ืœืœื ื”ืคืจืขื” - ื‘ืœื™ ืื ืฉื™ื, ื‘ืœื™ ืขื•ื‘ื“ื™ื, ื‘ืœื™ ืžื ื”ืœื™ื, ื‘ืœื™ ืœืงื•ื—ื•ืช, ื‘ืœื™ ื™ืœื“ื™ื... 'ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื” ืžืชื•ืš ื ืงืžื”' ืื ื›ืŸย ื”ื™ื ืจืง ื–ืขืงื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ื™ืชืจ ืขืœ ื”ืžื™ื“ื”, ืฉื“ื•ื—ื™ื ืืช ืฉืขืช ื”ืฉื™ื ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืžืฉื”ื• ืœืขืฆืžื, ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืฉ"ืœื, ืื ื—ื ื• ืœื ืจืง ื—ืžื•ืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” โ€“ ื”ื ื”... ื™ืฉ ืœื ื• ื’ื ืงืฆืช ื–ืžืŸ ื‘ื˜ืœื” ื›ืžื• ืœืื ืฉื™ื ื ื•ืจืžืœื™ื™ื!".


ืื™ืคื•ืง ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื ื’ื•ืจืจ ื›ืฉืœ ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื -ย ื‘ืžื—ืงืจ ืฉื‘ื•ืฆืข ื‘ืฉื ืช 2018 ื ืžืฆื ื›ื™ ืžืฉืชืชืคื™ื ืฉื ื™ืกื• ื‘ื™ื•ื ืžืกื•ื™ื ืœื”ืชื ื’ื“ ืœืจืฆื•ื ื•ืชื™ื”ื, ืœืžืฉืœ ืœื ืœืขืฉืŸ ื•ืœื ืœืฉืชื•ืช ืงืคื”, ื”ื™ื• ืขื ืกื™ื›ื•ื™ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืœื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื”. ื”ื”ืกื‘ืจ ืœื›ืš ื”ื•ืย ื“ืœื“ื•ืœ ืฉืœื™ื˜ื” ืขืฆืžื™ืชย - ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื›ื ืข ืœืคื™ืชื•ื™ ืœืื—ืจ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ืชื ื’ื“ ืœืจืฆื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื.ย ืœืคื™ื›ืš, ืœืื—ืจ ื™ื•ื ืชื•ื‘ืขื ื™ ื•ืžื•ื—ื–ืง ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื™ืฉ ื ื˜ื™ื™ื” ืœื”ื™ื›ื ืข ืœืคื™ืชื•ื™ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืฉืขืช ื”ืฉื™ื ื” (Kamphorst, et al. 2018).


ื—ืจื“ื” ื•ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื™ื ื”ย - ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื ืฉื™ื ืฉื ื•ืงื˜ื™ื ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ืขื™ื›ื•ื‘ ืžื›ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืฉืขืช ื”ืฉื™ื ื”, ืžื“ื™ ืคืขื ืื• ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข, ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืื ื™ื™ื›ื ืกื• ืžื•ืงื“ื ืœืžื™ื˜ื” ื”ื ืœื ื™ื”ื™ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ื™ืจื“ื, ื•ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืื ื™ืœื›ื• ืœื™ืฉื•ืŸ ืžืื•ื—ืจ ืœืื—ืจ ืฉื™ืขื™ื™ืคื• ืืช ืขืฆืžื ืขื“ ื›ืœื•ืช โ€“ ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื™ืจื“ื ื‘ื™ืชืจ ืงืœื•ืช ื•ืœื ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืœื™ืœื”. ืžื—ืงืจ ืžืขื ื™ื™ืŸย ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืžืฆื ืฉื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื” ื”ื™ื ื’ื•ืจื ืžืชื•ื•ืš ื‘ื™ืŸ ื—ืจื“ื” ืœื‘ื™ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื™ื ื” (Campbell & Bridges, 2023).

ยทย ย ย ย ย ย ย 

ืžื™ ืžืื™ืชื ื• ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื”?

ืžืกืชื‘ืจ ืฉื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ืช ืœื›ืœ ืื—ื“, ืื‘ืœ ื™ืฉ ื›ืžื” ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื ืžืฆืื•ืช ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื ื•ื˜ื™ื ืœื›ืš ื™ื•ืชืจ (ืื ืืชื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื™ื•ืชืจ ืžืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืช, ืชื ื—ื•ืžื™ื™). ื”ืืžืช ื”ื™ื, ืฉืื ื”ื‘ื ื• ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืชื•ืคืขื”, ืœื ื‘ืืžืช ื ื•ืคืชืข ื›ืฉื ื ืกื” ืœืฆืœื•ืœ ืœื ื™ื•ืื ืกื™ื ื”ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื™ื ืฉืœ ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ื”ืฉื™ื ื”:

  • ืื ืฉื™ื ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืขื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ืื• ื‘ืžืฉืžืจื•ืช ืœื ืกื“ื™ืจื•ืช.

  • ื›ืœ ืžื™ ืฉืžื›ื•ืจ ืœืกืžืืจื˜ืคื•ืŸ (ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืžืขื˜ ื›ื•ืœื ื•).

  • ืื ืฉื™ื ืฉื—ื•ื•ื™ื ืœื—ืฅ ืจื‘ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื, ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื ืชื—ืช ืขื•ืžืก ื ืคืฉื™.

  • "ื™ื ืฉื•ืคื™ื" โ€“ ื‘ืขืœื™ ื›ืจื•ื ื•ื˜ื™ื™ืค ืœื™ืœื™.

  • ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ื ื ืฉืื™-ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช... ื•ืœื ืจืง ื‘ื”ื’ืฉืช ืขื‘ื•ื“ื•ืช, ืืœื ื’ื ื‘ืฉื™ื ื”. ื”ืขืจื›ื•ืช ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืขืœ ื›ืš ืฉืžืขืœ 50% ืžื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ื“ื—ื™ื™ืช ืฉื™ื ื”, ืžืชื•ื›ื 10% ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื™ื ื” ื›ืจื•ื ื™ื•ืช (Kroese et al., 2014).

  • ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ืžื”ื‘ื™ืช, ืฉืืฆืœื ื”ื’ื‘ื•ืœ ืžื˜ื•ืฉื˜ืฉ ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื—ื™ื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื, ื•ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื”ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉืขื•ืŸ, ืœืœื ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืืžื™ืชื™ื™ื.

  • ืžื—ืงืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 2019 ืžืฆื ื›ื™ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื” ื—ืžื•ืจื” ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืคื™ ืฉื ื™ื™ื ืืฆืœ ื ืฉื™ื ืœืขื•ืžืช ื’ื‘ืจื™ื (Herzog & Krzywoszanski, 2019)โ€.

  • ื ืžืฆื ื’ื ืงืฉืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื‘ื™ืŸ ืื™ืžืคื•ืœืกื™ื‘ื™ื•ืช ืœื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื”. ืื™ืžืคื•ืœืกื™ื‘ื™ื•ืช ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ื ื˜ื™ื™ื” ืœืคืขื•ืœ ืœืœื ืžื—ืฉื‘ื”, ื•ื”ื™ื ืžืืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืฉืœื™ื˜ื” ืขืฆืžื™ืช. ืื ืฉื™ื ืขื ืจืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื™ืžืคื•ืœืกื™ื‘ื™ื•ืช, ื›ืžื• ืœื“ื•ื’ืžื” ืื ืฉื™ื ืขื ื‘ืขื™ื•ืช ืงืฉื‘ ื•ืจื™ื›ื•ื–, ื ื˜ื• ื™ื•ืชืจ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื–ืžืŸ ื”ืฉื™ื ื” ืฉืœื”ื (Kroese et al., 2014).

ย 

ืื– ืžื” ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช?

ืœืคื ื™ ื”ื›ื•ืœ: ื”ืขืœืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืžื—ื™ืจื™ื ืฉืœ ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื”

ื›ื•ืœื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ืจืง ื‘ืฉืงื™ื•ืช ืžืชื—ืช ืœืขื™ื ื™ื™ื. ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืฉื™ื ื” ืงืฉื•ืจ ืœื‘ืขื™ื•ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ืจืžื•ืช ืกื˜ืจืก ื’ื‘ื•ื”ื•ืช, ื”ืฉืžื ื”, ื™ืชืจ ืœื—ืฅ ื“ื, ืžื—ืœื•ืช ืœื‘ ื•ื›ืœื™ ื“ื, ืคื’ื™ืขื” ื‘ืจื™ื›ื•ื–, ืคื’ื™ืขื” ื‘ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžืฆื‘ ืจื•ื— ื•ืชืคืงื•ื“ ืœืงื•ื™. ื—ื•ืกืจ ืฉื™ื ื” ืคื•ื’ืข ื’ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ืŸ, ืžื” ืฉืžื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืจื’ื™ืฉื•ืช ืœื–ื™ื”ื•ืžื™ื ื›ืžื• ื”ืฆื˜ื ื ื•ื™ื•ืช ื•ืฉืคืขืช. ื–ืžืŸ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื‘ื ื”ื™ื’ื” ืื™ื˜ื™ ื™ื•ืชืจ, ืžื” ืฉืžืขืœื” ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืชืื•ื ื•ืช. ืื ืฉื™ื ืžื—ื•ืกืจื™ ืฉื™ื ื” ื’ื ืžืคื’ื™ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืื™ืžืคื•ืœืกื™ื‘ื™ื•ืช, ืื’ืจืกื™ื‘ื™ื•ืช ื•ื ื˜ื™ืœืช ืกื™ื›ื•ื ื™ื. ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉื“ื•ื—ื™ื ืฉื™ื ื” ืžื’ื™ืขื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืคื—ื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืืงื“ืžื™ืช, ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื™ืขื“ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื•ืื ื›ืœ ื–ื” ืœื ืžืกืคื™ืง, ืžื—ืงืจ ื—ื“ืฉ ื‘ืชื—ื•ื ืžื•ืฆื ืฉื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ื”ืฉื™ื ื” ืคื•ื’ืขืช ื’ื ื‘ื–ื•ื’ื™ื•ืช - ื›ืฉ-80% ืžื”ื–ื•ื’ื•ืช ืžืฆื”ื™ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ื ืœืœื›ืช ืœื™ืฉื•ืŸ ื™ื—ื“ ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืื•ืœื ืœื ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช ื‘ืคื•ืขืœ, ื‘ื’ืœืœ ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื” ืฉืœ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืฉืžื‘ื™ืื” ืœื—ื•ืกืจ ืกื ื›ืจื•ืŸ ื•ืœืชืกื›ื•ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื.

ื”ืจืฉื™ืžื” ืขื•ื“ ืืจื•ื›ื”, ืืจื•ื›ื”... ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื•ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ืฉื™ื ื” ืœืžืขืŸ ื‘ื™ืœื•ื™ื™ ืœื™ืœื” ื ื•ืฉื ืžื—ื™ืจื™ื ื›ื‘ื“ื™ื.

ื™ืฉื ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื›ืš ืฉื ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ื›ืœ ืžื•ื“ืขื™ื ืœืขืฆื ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืชื•ืคืขื”, ืฉื”ื•ืœื›ืช ื•ืชื•ืคืกืช ื‘ืฉืงื˜ ื‘ืฉืงื˜ ืžืžื“ื™ื ืฉืœ ืžื’ืคื”, ืขืœ ื›ืœ ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ืฉืœื” ืขืœ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืช ื•ื”ื ืคืฉื™ืช ืฉืœื ื•. ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ื”ืคื•ืกื˜ ื”ื–ื” ื›ืืŸ ื‘ื‘ืœื•ื’-ื‘ื–ืžืŸ, ื”ื•ื ืœื’ืจื•ื ืœื›ื•ืœื ื• ืœืขืฆื•ืจ ืจื’ืข, ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืงื•ืจื” ืžืฉื”ื• ืจืข, ืจืข ืžืžืฉ, ืฉื‘ืฉื ืช 2014 ืืคื™ืœื• ื–ื›ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ ืžืงืฆื•ืขื™ Bedtime Procrastination, ื•ืœื”ืงื“ื™ืฉ ื–ืžืŸ ืœื—ืฉื™ื‘ื” ืขืœ ืฉื’ืจืช ื”ืขืจื‘ ืฉืœื ื•, ืœื‘ื™ืจื•ืจ ื”ื™ื›ืŸ ื˜ื•ืจืคื™ ื”ืฉื™ื ื” ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืฉืœื ื• ืžืกืชืชืจื™ื, ืœืฉื™ื ืขืœื™ื”ื ื–ืจืงื•ืจ, ื•ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœืฉืคืจ ืืช ื–ื”.


ื›ืขืช, ื—ืžื•ืฉื™ื ื‘ื›ืœ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ-ื”ืื•ื™ื‘ ื”ื ื“ืจืฉ, ื‘ื•ืื• ื ืฆื ืœืงืจื‘ ื•ื ืœืžื“ ื›ืžื” ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ื”ืฉื™ื ื”.

ื”ืžืœืฆื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื•ืงืœื•ืช ืœื™ื™ืฉื•ื, ืฉืชื›ืœ'ืก ื™ืขื–ืจื• ืœื›ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืžื™ื˜ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื ื›ื•ืŸ ืœื›ื ื™ื•ืชืจ:


  1. ืงื‘ืขื• ืœืขืฆืžื›ื ืฉื’ืจืช ืฉื™ื ื” ืงื‘ื•ืขื”:

    ื›ืžื• ืฉืืชื ืงื•ื‘ืขื™ื ืคื’ื™ืฉื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืžืŸ, ืงื‘ืขื• ื’ื ืืช ื–ืžืŸ ื”ืฉื™ื ื” ืฉืœื›ื. ื ืกื• ืœืœื›ืช ืœื™ืฉื•ืŸ ื•ืœืงื•ื ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื›ืœ ื™ื•ื, ื’ื ื‘ืกื•ืคื™ ืฉื‘ื•ืข. ื–ื” ื™ืขื–ื•ืจ ืœื’ื•ืฃ ืฉืœื›ื ืœืคืชื— ืžืขื™ืŸ "ืฉืขื•ืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™" ืคื ื™ืžื™. ื–ื” ืื•ืœื™ ื ืฉืžืข ื˜ืจื™ื•ื•ื™ืืœื™, ืื‘ืœ ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืขื•ื‘ื“!ย ืœื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ื™ ืžืžืœื™ืฆื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืขื•ืŸ ืžืขื•ืจืจ ืœืžื˜ืจื” ื”ื”ืคื•ื›ื” ืฉืœื•: ืฆืœืฆื•ืœ ืฉื™ื–ื›ื™ืจ ืœื›ื ืœืขื–ื•ื‘ ื”ื›ื•ืœ ื•ืœืœื›ืช ืœื™ืฉื•ืŸ.


  2. ืžืขืงื‘ ืฉื™ื ื”:ย 

    ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืชื•ืคืขื” ื‘ื“ื™ืื˜ื” ืฉื›ืืฉืจ ืื ื—ื ื• ืจื•ืฉืžื™ื ืืช ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืื•ื›ืœื™ื ื•ืขื•ืงื‘ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช, ืจืง ืขืฆื ื”ืจื™ืฉื•ื ื›ื‘ืจ ื’ื•ืจื ืœื ื• ืœืื›ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื™ื? ืืžืฆื• ืืช ื”ืืคืงื˜ ื”ื–ื” ื’ื ืœืฉื™ื ื”: ื ื™ื”ื•ืœ ืžืขืงื‘ ื•ืจื™ืฉื•ื ืฉืœ ืฉืขื•ืช ื”ืฉื™ื ื” ื‘ืคื•ืขืœ, ื™ื’ืจื•ื ืœื›ื ืœื”ื™ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื•ื“ืขื™ื, ื•ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืจื’ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœ ื›ื ื™ืกื” ืœืžื™ื˜ื” ื‘ืฉืขื” ื ื•ืจืžืœื™ืช.


  3. ืฆืจื• "ืื–ื•ืจ ื—ื™ืฅ" ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”:

    ื›ืฉืขื” ืœืคื ื™ ื–ืžืŸ ื”ืฉื™ื ื” ื”ืžืชื•ื›ื ืŸ, ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ื•ืจื™ื“ ื”ื™ืœื•ืš. ื›ื‘ื• ืืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ืฉื™ืžื• ื‘ืฆื“ ืืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ, ื•ืขืฉื• ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืžืจื’ื™ืขื•ืช ื›ืžื• ืงืจื™ืืช ืกืคืจ, ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื”, ืื• ืืžื‘ื˜ื™ื” ื—ืžื”. ืฆื™ืคื™ ืืจื–, ื”ื‘ืกื˜ื™ ืฉืœื™ ื•ื—ื‘ืจืช ืฆื•ื•ืช ืฉืœื ื• ื‘ื‘ื•-ื‘ื–ืžืŸ, ืงื•ืจืืช ืœื–ื” ื”ืœ"ืŸ = ื”ื›ื ื” ืœืงืจืืช ื ื—ื™ืชื”, "ืื– ื›ื–ื”!" ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืžื—ื•ื–ื•ืชื™ื ื•.


  4. ื”ืจื—ื™ืงื• ืืช ื”ืžืกื›ื™ื:

    ื”ืื•ืจ ื”ื›ื—ื•ืœ ืฉื ืคืœื˜ ืžืžืกื›ื™ ื”ื˜ืœืคื•ื ื™ื, ื”ื˜ืื‘ืœื˜ื™ื ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืคืจื™ืข ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžืœื˜ื•ื ื™ืŸ, ื”ื•ืจืžื•ืŸ ื”ืฉื™ื ื” ืฉืœื ื•. ื ืกื• ืœื”ื™ืžื ืข ืžืžืกื›ื™ื ืœืคื—ื•ืช ืฉืขื” ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”. ืื ืืชื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื, ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžืฆื‘ "ืื•ืจ ืœื™ืœื”" ืื• ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืฉืžืกื ื ื•ืช ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื›ื—ื•ืœ. ืžืขื‘ืจ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืื•ืจื•ืช ื›ื—ื•ืœื™ื, ื”ืžืกื›ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืื•ืชื ื• ื›ื™ืฆื•ืจื™ื ืื ื•ืฉื™ื™ื "ืœืฉืงื•ืข" ื‘ืชื›ื ื™ื ืฉืื ื• ื ื—ืฉืคื™ื ืืœื™ื”ื, ื•ืœืื‘ื“ ืชื—ื•ืฉืช ื–ืžืŸ.


  5. ืขืฆื‘ื• ืืช ื—ื“ืจ ื”ืฉื™ื ื” ืฉืœื›ื ื›ืžืžืœื›ืช ื”ืฉื™ื ื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉืœื›ื:

    ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื”ืžืชื›ื•ืŸ ืฉืœื• ืœืฉื™ื ื” ื˜ื•ื‘ื”: ื•ื™ืœื•ื ื•ืช ื›ื”ื™ื, ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื ืขื™ืžื”, ืฆืœื™ืœื™ ืจืงืข ืžื“ื™ื˜ื˜ื™ื‘ื™ื™ื, ืžื–ืจืŸ ื ื•ื—.... ื—ืฉื‘ื• ืขืœ ื–ื” ื›ืžื• ืขืœ ืกืคื ืคืจื˜ื™ ืœืฉื™ื ื” ืฉืœื›ื. ื”ืฉืื™ืจื• ืืช ื”ื—ื“ืจ ื—ืฉื•ืš ื•ืจื’ื•ืข, ื”ืกื™ืจื• ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉืขืœื•ืœ ืœื”ืคืจื™ืข ืœืฉื™ื ื”. ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžืฆืขื™ื ืจื›ื™ื ื•ื ืขื™ืžื™ื. ืžืฆืขื™ื ื ื•ื—ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื–ื•ืจ ืœื›ื ืœื”ื™ืจื“ื ื•ืœืฉืคืจ ืืช ืื™ื›ื•ืœ ื”ืฉื™ื ื” ืขืฆืžื”. ืฉืžืจื• ืขืœ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื—ื“ืจ ื ื•ื—ื”. ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉื ื—ืฉื‘ืช ื ื•ื—ื” ืœืฉื™ื ื” ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ 18 ืœ-22 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก, ืื‘ืœ ืขื–ื‘ื• 'ื ื—ืฉื‘ืช' - ืžื”ื™ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ื ืขื™ืžื” ืœื›ื? ืืชื ื”ืงื•ื‘ืขื™ื! ื”ืจื—ื™ืงื• ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืžื”ื—ื“ืจ ื›ื›ืœ ืฉื ื™ืชืŸ โ€“ ืืช ืคื™ื ืช ื”ื”ื˜ืขื ื” ืฉืœ ื”ื ื™ื™ื“ื™ื ืงื‘ืขื• ืœื›ื ื‘ืกืœื•ืŸ (ื’ื‘ื• ืืช ืขืฆืžื›ื ื‘ืฉืขื•ืŸ ืžืขื•ืจืจ ืจื’ื™ืœ, ื›ืžื• ืืœื” ืฉืœ ืคืขื), ื•ืื ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจืชื™ ืืช ืคืขื, ืื ื™ ืžืงื•ื•ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื›ื ืฉืœื ื ืชืงืขืชื ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ืขื ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ื—ื“ืจ ื”ืฉื™ื ื”.


  6. ืชื–ื•ื ื” ืชื•ืžื›ืช-ืฉื™ื ื”:

    ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชืคืจื™ื˜ ื•ื‘ื”ืจื’ืœื™ ื”ืชื–ื•ื ื” ืฉืœื ื• ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืื™ื›ื•ืช ื”ืฉื™ื ื”. ืœื“ื•ื’ืžื” - ืงืคืื™ืŸ โ€‹ื”ื•ื ื—ื•ืžืจ ืžืขื•ืจืจ ืฉืคื•ืขืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืขืœ ื”ืžื•ื—, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžืคืจื™ืข ืœืฉื™ื ื”. ืงืคืื™ืŸ ื ืžืฆื ื‘ืงืคื”, ื‘ืชื”, ื‘ืฉื•ืงื•ืœื“, ื‘ืžืฉืงืื•ืช ืžื•ื’ื–ื™ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื‘ืชืจื•ืคื•ืช ืœืฉื™ื›ื•ืš ื›ืื‘ื™ื.ย ืœืื ืฉื™ื ืฉืกื•ื‘ืœื™ื ืžื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื” ืžื•ืžืœืฅ ืœื ืœืฉืชื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืฉืชื™ ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ืงืคื” ืื• ืชื” ื™ืจื•ืง ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื, ื•ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืขืจื‘ ืžื•ืžืœืฅย ืœื”ืชื ื–ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžืงืคืื™ืŸ.ย ืืจื•ื—ื•ืช ืžืœืื•ืช ื•ื›ื‘ื“ื•ืช ืžืคืจื™ืขื•ืช ืžืื•ื“ ืœื”ื™ืจื“ืžื•ืช ื•ืžื—ื–ืงื•ืช ืืช ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ื”ืฉื™ื ื”. ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื” ืืคืฉืจ ืœืื›ื•ืœ ื—ื˜ื™ืฃ ืงืœ ืื• ืืจื•ื—ื” ืงืœื” ืฉื™ืžื ืขื• ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืจืขื‘ ืืš ืœื ื™ืžืœืื• ืืช ื”ืงื™ื‘ื” ื™ืชืจ ืขืœ ื”ืžื™ื“ื”.


  7. ืชืจื’ืœื• ืžื™ื™ื ื“ืคื•ืœื ืก ืื• ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื”:

    ืื ื™ ืžื•ื“ื” ืฉื–ื• ืชืžื™ื“ ื”ืžืœืฆื” ืฉืื ื™ ื ื•ืชื ืช ื‘ืจื’ืฉื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื›ื™ ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœื™ ื‘ื” ื”ื™ื ืขืœื•ื‘ื”, ืื‘ืœ ื–ื” ืฉืื ื™ ืœื ืžืชื—ื‘ืจืช ืœื–'ืื ืจ ืœื ืื•ืžืจ ืฉืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืขืœื ืžืžืื•ืช ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉืžืจืื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ ื•ืœืœื ืขื•ืจืจื™ืŸ, ืฉืชืจื’ื•ืœ ืžื™ื™ื ื“ืคื•ืœื ืก ืื• ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคืจ ืืช ืื™ื›ื•ืช ื”ืฉื™ื ื” ื•ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ื™ืจื“ืžื•ืช. ืœื ืžืชื•ื•ื›ื—ืช. ืžื ื™ื—ื” ื’ื ืืช ื–ื” ื›ืืŸ.


  8. ืœื”ืชืืžืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื‘ืžืฉืš ื”ื™ื•ื, ืื‘ืœ ืœื ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”:

    ืคืขื™ืœื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ืกื“ื™ืจื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื ืžื—ื–ืงืช ืืช ื”ื“ื—ืฃ ืœื™ืฉื•ืŸ ื•ืžืฆืžืฆืžืช ื“ื—ื™ื™ื ื•ืช ืฉื™ื ื”. ืขื ื–ืืช, ืคืขื™ืœื•ืช ืžืื•ืžืฆืช ืžื“ื™ ืงืจื•ื‘ ืœืฉืขืช ื”ืฉื™ื ื” ืžืขืœื” ืืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื’ื•ืฃ, ืžื” ืฉืžืงืฉื” ืขืœ ื”ื”ื™ืจื“ืžื•ืช. ื™ืฉ ืœืกื™ื™ื ืื™ืžื•ื ื™ื ืœืคื—ื•ืช ืฉืœื•ืฉ ืฉืขื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ื ื”. ืขื ื™ื•ื’ื” ืื• ืžืชื™ื—ื•ืช ื‘ืขืฆื™ืžื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื‘ืขืจื‘ - ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื” (Buman & King, 2010) .

ย 


ื›ืžื™ ืฉื ื•ืฉืืช ืืช ื“ื’ืœ 'ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื–ืžืŸ ื‘ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช', ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ืฉืœื ื›ืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืžืชืื™ืžื” ืœื›ืœ ืื“ื. ืื ื™ ืžื–ืžื™ื ื” ืืชื›ื ืœื—ื–ื•ืจ ืจื’ืข ืœื”ืžืœืฆื•ืช ืžืขืœื”, ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ืœื›ื ืจืง ืฉืชื™ื™ื ืฉืœื•ืฉ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืžื”ื, ืืœื” ืขื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ-ื”ืืชื...


ื•ื‘ืคืขื ื”ื‘ืื” ืฉืืชื ืžื•ืฆืื™ื ืืช ืขืฆืžื›ื ื’ื•ืœืฉื™ื ื‘ืื™ื ืกื˜ื’ืจื ื‘ืฉืขื” ืฉืชื™ื™ื ื‘ืœื™ืœื”, ื–ื›ืจื• - ื”ืžื™ื˜ื” ืฉืœื›ื ืžื—ื›ื” ืœื›ื, ื•ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื›ื ื–ืงื•ืง ืœืฉื™ื ื” ื”ื–ื•. ืื•ืœื™ ื”ืคื•ืกื˜ ื”ื‘ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื›ื•ืช ืขื“ ืžื—ืจ?

ืœื™ืœื” ื˜ื•ื‘!

ย 

ย 

ืžืงื•ืจื•ืช:

  • Buman, M. P., & King, A. C. (2010). Exercise as a treatment to enhance sleep. American Journal of Lifestyle Medicine, 4(6), 500โ€“514.

  • Campbell, R. L., & Bridges, A. J. (2023). Bedtime procrastination mediates the relation between anxiety and sleep problems.ย Journal of Clinical Psychology,ย 79(3), 803-817.โ€

  • Drouin, M., & McDaniel, B. T. (2021). Technology use during couplesโ€™ bedtime routines, bedtime satisfaction, and associations with individual and relational well-being. Journal of Social and Personal Relationships, Advanced online publication.

  • Herzog-Krzywoszanska, R., & Krzywoszanski, L. (2019). Bedtime procrastination, sleep-related behaviors, and demographic factors in an online survey on a polish sample.ย Frontiers in neuroscience,ย 13, 963.โ€

  • Kamphorst, B. A., Nauts, S., De Ridder, D. T., & Anderson, J. H. (2018). Too depleted to turn in: The relevance of end-of-the-day resource depletion for reducing bedtime procrastination.ย Frontiers in Psychology,ย 9, 252.โ€

  • Kroese, F. M., De Ridder, D. T., Evers, C., & Adriaanse, M. A. (2014). Bedtime procrastination: introducing a new area of procrastination.ย Frontiers in psychology,ย 5, 89333.โ€

  • Kroese, F. M., Nauts, S., Kamphorst, B. A., Anderson, J. H., & de Ridder, D. T. D. (2018). Too depleted to turn in: The relevance of end-of-the-day resource depletion for reducing bedtime procrastination. Frontiers in Psychology, 9, 252.

  • Kรผhnel, J., Syrek, C. J., & Dreher, A. (2018). Why donโ€™t you go to bed on time? A daily diary study on the relationships between chronotype, self-control resources and the phenomenon of bedtime procrastination.ย Frontiers in psychology,ย 9, 305429.



โ€ืขืœ ื”ื›ื•ืชื‘ืช


ื˜ืœื™ ืกื’ืœ,ย ืžื ื›"ืœื™ืช, ื‘ืขืœื™ื ื•ืžืจืฆื” ื‘ื›ื™ืจื” ื‘"ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ" - ื ื™ื”ื•ืœ ื–ืžืŸ ื‘ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ื•ืืจื’ื•ื ื™ืช.

ื‘ืื” ืœืขืฉื•ืช ืœื›ื ืกื“ืจ ื‘ืžืฉื™ืžื•ืช ื•ื‘ืจืืฉ - ืœื‘ื—ื•ืจ ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ื ื—ืช.


ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื™ื ืœื ืจืง ืฉื™ื˜ื” ืœื ื™ื”ื•ืœ ื–ืžืŸ, ืืœื ืฉื™ื˜ื” ืœืชืคื™ืจืช ื—ืœื™ืคื” ืื™ืฉื™ืชย ืœื ื™ื”ื•ืœ ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืื“ื.

ื‘ื ืœื›ื ืœืคื’ื•ืฉ ืื•ืชื ื• ื•ืœืงื‘ืœ ืžื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื–ื” ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืœืชืช ืœื›ื?


ืœืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘ (ืœืคืจื˜ื™ื™ื+ืžืืจื’ื•ื ื™ื):

ืœื’ืจืกืช ื”ืขืžื•ืงื” - ืœืคืฆื— ืืช ื ื•ืฉื ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœื›ื ืœืื—ืช ื•ืœืชืžื™ื“,ย ื•ืœื‘ืกืก ื”ืจื’ืœื™ ื ื™ื”ื•ืœ ื–ืžืŸ ืฉื™ืงื“ืžื• ืืชื›ื ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ื ื‘ื—ื™ื™ื,ย ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืืกื˜ืจ ืœื ื™ื”ื•ืœ ื–ืžืŸ ื‘ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช -ย ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื›ื™ ื™ืกื•ื“ื™ืช ื•ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืงื™ื™ืžืช ื›ื™ื•ื ื‘ืืจืฅ, ื ืคืชื—ืช ื‘ืคืขื ื‘ืฉื ื” - ื•ื”ืฉื ื” (2025) ื–ื” ืงื•ืจื” ื‘ืืคืจื™ืœ.

ย 

ืœื’ืจืกื” ื”ืงืœื™ืœื”ย - ืฉืœื•ืฉื” ืงื•ืจืกื™ื ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื (ืกื”"ื› 10 ืฉืขื•ืช ืœื™ืžื•ื“) - ืจืื• ื‘ื—ื ื•ืช ืฉืœื ื• ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ืขื ื˜ืœื™.


ืœืืจื’ื•ื ื™ื:

ื”ืฆื™ืฆื• ื‘ืชืคืจื™ื˜ ื”ืกื“ื ืื•ืช ืฉืœื ื• ืœืืจื’ื•ื ื™ื. ื•ื‘ื•ืื• ื ืฉื‘ ื™ื—ื“ ืขืœ ืชื›ื ื•ืŸ 2025, ื”ื›ื ื• ืœื›ื ืžื˜ืขืžื™ื.

ย ืืคืฉืจ ืœื‘ื—ื•ืจ ืกื“ื ื” ืขืœ ืžื™ื•ืžื ื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ืช ืื• ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืงื•ืจืก ืœื ื™ื”ื•ืœ ื–ืžืŸ, ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ืœืžื ื”ืœื™ื, ืขื ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ืชื›ื ื™ื ืœืืจื’ื•ืŸ, ืœืงื‘ื•ืฆื”, ืœืชื—ื•ื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ืœื“ืจื’.


ืœืจื’ืœ ืฉื ืช 2025, ื‘ื—ืจื ื• ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื” ื‘ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื›ืฉื ื” ื‘ืกื™ืžืŸ ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืช ืขื‘ื•ื“ื”. ื ืฉืžื— ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื›ื ื’ื ืขื ืกื“ื ืช "ื’ื ื•ื’ื ื•ื’ื" ืขืœ ืื™ื–ื•ืŸ ื—ื™ื™ื - ืžืœืื” ื‘ื›ืœื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ื•ื™ืงืจื™ ืขืจืš!


ืœื”ื–ืžื ืช ื”ืจืฆืื•ืช ื•ืกื“ื ืื•ืช ืœืืจื’ื•ื ื™ื ืื• ืœืงื‘ืœืช ื”ืฆืขืช ืžื—ื™ืจ:

ื›ืชื‘ื• ืœื ื• ื‘ื“ื•ื"ืœ: talisegal@bobazman.comย 



ื•ืื ืืชื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื—ืœืง ืžืงื”ื™ืœืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœื ื• โ€“ ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœื™ื ื• ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง "ืœื”ืกืคื™ืง ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ื ื—ืช", ืื• ืœืงื”ื™ืœืช ื”ื•ืื˜ืกืืค ืฉืœ ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ.ย 



ื›ืจื’ื™ืœ.. ืžืื—ืœืช ืœื›ื "ืœื”ืกืคื™ืง ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ื ื—ืช"ย :)


ย 
ย 
ย 
Recent Posts
Archive
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
ืงื”ื™ืœืช ื ื™ื”ื•ืœ
ื–ืžืŸ
ืœื”ืกืคื™ืง ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ื ื—ืช
ืœื•ื’ื• ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ.png
ืื™ื™ืงื•ืŸ ื•ื•ืื˜ืกืืค.png
ื”ื“ืฃ ืฉืœ
ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ 
ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง
ื“ืฃ ื”ื—ื‘ืจื” ืฉืœ
ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื‘ืœื™ื ืงื“ื™ืŸ
ื”ื“ืฃ ืฉืœ
ื˜ืœื™ ืกื’ืœ ื‘ืœื™ื ืงื“ื™ืŸ
ื”ื›ื™ ืงืœ ืชืจื™ืžื• ื˜ืœืคื•ืŸ...
ื”ืฉืื™ืจื• ื”ื•ื“ืขืช ื•ื•ืื˜ืกืืค ืœืขื“ื™
ืื™ื™ืงื•ืŸ ื•ื•ืื˜ืกืืค.png
ืื™ื™ืงื•ืŸ ื•ื•ืื˜ืกืืค.png
ื”ืฉืื™ืจื• ื”ื•ื“ืขืช ื•ื•ืื˜ืกืืค ืœื˜ืœื™
ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืงื”ื™ืœืช ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉืœื ื• ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค
ื›ืชื‘ื• ืžื™ื™ืœ ืœืขื“ื™โ€‹
ื›ืชื‘ื• ืžื™ื™ืœ ืœื˜ืœื™
bottom of page